ذیل میں سیریز A اور سیریز B آفس پیپر کے لیے بین الاقوامی کاغذ کے سائز کا مکمل چارٹ ہے، جس میں پیمائش کی تین اکائیاں شامل ہیں: ملی میٹر (ملی میٹر)، سینٹی میٹر (سینٹی میٹر)، اور انچ (انچ) کے ساتھ ان کی بنیادی درخواستوں کی تفصیل۔ یہ معلومات غیر ملکی تجارت، دفتری سازوسامان اور پرنٹنگ جیسے حالات میں حوالہ کے لیے موزوں ہے۔
یہ مکمل بین الاقوامی کاغذی سائز گائیڈ ISO 216 A, B, C سیریز کا احاطہ کرتا ہے۔, علاوہ عام شمالی امریکہ کے سائز (خط، قانونی، ٹیبلوئڈ)۔ پرنٹنگ، پیکیجنگ، آفس، اور مشینری کے لیے عام ایپلی کیشنز کے ساتھ تمام جہتیں ملی میٹر، سینٹی میٹر، اور انچ میں فراہم کی جاتی ہیں۔
عام شمالی امریکہ کے کاغذ کے سائز کی تفصیلی وضاحت
یہ گائیڈ شمالی امریکہ میں تین سب سے زیادہ استعمال ہونے والے کاغذ کے سائز کا احاطہ کرتا ہے، ان کے طول و عرض اور عام اطلاقات کے ساتھ۔
| کاغذ کا سائز | طول و عرض (میں) | طول و عرض (ملی میٹر) | عام ایپلی کیشنز |
|---|---|---|---|
| خط | 8.5 × 11 | 216 × 279 | جنرل آفس پرنٹنگ، تعلیمی دستاویزات (شمالی امریکی معیاری دفتری کاغذ) |
| قانونی / F14 | 8.5 × 14 | 216 × 356 | معاہدے، قانونی دستاویزات (اس لیے "قانونی" نام) |
| ٹیبلوئڈ (لیجر) | 11 × 17 | 279 × 432 | ٹیبلوئڈز، نیوز لیٹر، چھوٹے-فارمیٹ والے اخبارات، بڑے-فارمیٹ لے آؤٹ |
بین الاقوامی معیار
ایک سیریز (سب سے عام، نمائندہ شکل کے طور پر A4 کے ساتھ)
سائز |
ملی میٹر |
سینٹی میٹر |
انچ |
خصوصیات اور ایپلی کیشنز |
|---|---|---|---|---|
| A0 | 841 × 1189 | 84.1 × 118.9 | 33.1 × 46.8 | بڑے پوسٹرز، انجینئرنگ ڈرائنگ |
| A1 | 594 × 841 | 59.5 × 84.1 | 23.4 × 33.1 | پوسٹرز، بڑے-فارمیٹ پرنٹنگ |
| A2 | 420 × 594 | 42 × 59.4 | 16.5 × 23.4 | پوسٹرز، CAD ڈرائنگ |
| A3 | 297 × 420 | 29.7 × 42 | 11.7 × 16.5 | بریفنگ، دستی صفحات، بڑے دستاویزات |
| A4 | 210 × 297 | 21 × 29.7 | 8.3 × 11.7 | عالمی معیاری دفتری کاغذ، پرنٹنگ/ کاپی/ معاہدوں کے لیے اہم |
| A5 | 148 × 210 | 14.8 × 21 | 5.8 × 8.3 | نوٹ بک، میمو، کتابچے |
| A6 | 105 × 148 | 10.5 × 14.8 | 4.1 × 5.8 | پوسٹ کارڈ، چھوٹی ہینڈ بک |
| A7 | 74 × 105 | 7.4 × 10.5 | 2.9 × 4.1 | بزنس کارڈ، چھوٹے کارڈ |
| A8 | 52 × 74 | 5.2 × 7.4 | 2.0 × 2.9 | لیبلز، اسٹیکرز |
| A9 | 37 × 52 | 3.7 × 5.3 | 1.5 × 2.0 | چھوٹے لیبلز |
| A10 | 26 × 37 | 2.6 × 3.7 | 1.0 × 1.5 | الٹرا-چھوٹے لیبل |
| A11 | 18 × 26 | 1.8 × 2.6 | 0.7 × 1.0 | خاص مقاصد |

آئیے حقیقی بنیں - A4 شو کا ستارہ ہے۔ یہ ہر دفتری میمو، اسکول کے اسائنمنٹ، اور اس محبت کے خط کا سائز ہے جو آپ نے آٹھویں جماعت میں لکھا تھا (فکر نہ کریں، ہم نہیں بتائیں گے)۔ لیکن یہاں مزے کا حصہ ہے: ہر A سائز اس کے اوپر والے سائز سے آدھا ہوتا ہے۔ A3 کو نصف میں فولڈ کریں، آپ کو A4 ملے گا۔ A4 کو نصف میں ڈالیں، آپ کو A5 ملے گا۔ یہ کاغذی جادو کی طرح ہے، اور یہ سب اس فینسی √2 پہلو تناسب کی ریاضی کی وجہ سے کام کرتا ہے جسے ہم سب ہائی اسکول سے بھول گئے تھے۔
اور وہاں کے فیکٹری والوں کے لیے؟ ہماری ہائی سپیڈ اے سی سروو روٹری نائف پیپر کٹنگ مشین ان سائز کو مکھن کی طرح کاٹتی ہے۔ ہمارے مصری کلائنٹ کی کہانیوں میں سے ایک: مسٹر محمد ناہموار A4 کٹوتیوں کے ساتھ جدوجہد کرتے تھے جس کی وجہ سے ان کے پاس 10% فضلہ اور غصے میں آنے والے صارفین تھے۔
پچھلے سال فروری میں، اس نے ہماری مشین کا رخ کیا، وہ اب بالکل درست سائز کی چادروں کو 300 میٹر فی منٹ کرینک کر رہا ہے – مزید کاغذ کے ڈھیر نہیں، اپنے سپلائر کو رات گئے گھبراہٹ کے متن-نہیں۔ اب اس کی صرف شکایت؟ اسے اتنا اضافی منافع ملا ہے، وہ نہیں جانتا کہ اس کے ساتھ کیا کرنا ہے (ہم نے مزید کافی تجویز کی، ظاہر ہے)۔ اس نے کہا کہ وہ اس سال دوبارہ ہماری فیکٹری آئے گا اور اسی وقت ہمارے لیے کچھ تحائف لے کر جائے گا۔

بین الاقوامی کاغذ کے سائز کے مکمل چارٹ پر منحصر ہے، میں کچھ مشینوں کے بارے میں سوچتا ہوں جو دفتری کاغذ کو کاٹنے کے لیے کافی موزوں ہیں۔
جیسے خودکار ہائی پریسجن کراس اور عمودی کٹنگ مشین، یہ بڑے رولنگ پیکیجنگ مواد کو مختلف سائز میں کاٹ سکتی ہے جیسے A1/A2/A3/A4 ect۔ یہ کاٹ سکتا ہے مواد کا زیادہ سے زیادہ قطر 1400mm ہے اور کاٹنے کی کم از کم چوڑائی 50mm ہے۔ کاٹنے کی رواداری بھی بین الاقوامی معیار تک پہنچ گئی ہے، 0.2 ملی میٹر کے اندر۔ سب سے زیادہ رفتار 180 بار فی منٹ تک۔
دونوں پیرامیٹرز اور عمدہ کارکردگی کی مدد سے آپ اعلیٰ معیار کی کاغذی مصنوعات تیار کرتے ہیں۔
بی سیریز (عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ پرنٹنگ اور ڈیزائن میں؛ ہر سائز متعلقہ A-سیریز فارمیٹ سے بڑا ہے)
سائز |
ملی میٹر |
سینٹی میٹر |
انچ |
خصوصیات اور ایپلی کیشنز |
|---|---|---|---|---|
| B0 | 1000 × 1414 | 100.1 × 141.4 | 39.4 × 55.7 | بڑے-فارمیٹ پوسٹرز، نقشے، انجینئرنگ ڈرائنگ |
| B1 | 707 × 1000 | 70.7 × 100.0 | 27.8 × 39.4 | پوسٹرز، بڑے-فارمیٹ پرنٹنگ، نمائشی گرافکس |
| B2 | 500 × 707 | 50.0 × 70.7 | 19.7 × 27.8 | آرٹ پرنٹس، پروموشنل پوسٹرز، فوٹو گرافی ری پروڈکشن |
| B3 | 353 × 500 | 35.3 × 50.0 | 13.9 × 19.7 | کتاب کے اندرونی حصے، کیٹلاگ، اعلی-معیار کے بروشرز |
| B4 | 250 × 353 | 25.0 × 35.3 | 9.8 × 13.9 | میگزین کے صفحات، جرائد، کارپوریٹ دستاویزات |
| B5 | 176 × 250 | 17.6 × 25.0 | 6.9 × 9.8 | پیپر بیک کتابیں، نوٹ بک (جاپان میں وسیع پیمانے پر استعمال ہوتی ہیں)، ڈائری |
| B6 | 125 × 176 | 12.5 × 17.6 | 4.9 × 6.8 | جیبی کتابیں، منصوبہ ساز، چھوٹے نوٹ پیڈ |
| B7 | 88 × 125 | 8.8 × 12.5 | 3.5 × 4.9 | چھوٹے کارڈز، نوٹ کارڈز، چھوٹے-جرنلز |
| B8 | 62 × 88 | 6.2 × 8.8 | 2.4 × 3.5 | لیبلز، اسٹیکرز، انڈیکس کارڈز |
| B9 | 44 × 62 | 4.4 × 6.2 | 1.7 × 2.4 | چھوٹے لیبلز، پروڈکٹ ٹیگز |
| B10 | 31 × 44 | 3.1 × 4.4 | 1.2 × 1.7 | مائیکرو لیبلز، خصوصی ٹیگز |

B سائز A سائز کے ٹھنڈے، قدرے بڑے کزن کی طرح ہیں۔ وہ پوسٹرز، کتاب کے سرورق، اور آپ کے خریدے ہوئے بڑے آرٹ پرنٹ کے لیے بہترین ہیں جو کسی بھی معیاری فریم میں فٹ نہیں ہوں گے (ہم سب وہاں موجود ہیں)۔ پرنٹ شاپس اور پیکیجنگ فیکٹریوں کے لیے، B سائز نام نہاد ہیرو ہیں – وہ آپ کو چمکدار ڈیزائنز یا اضافی مصنوعات کی معلومات کے لیے ہر چیز کو A4 میں گھڑے بغیر اضافی جگہ دیتے ہیں۔
اس سے مجھے ایک معاملے کی یاد آتی ہے: جرمنی میں ایک پیکیجنگ کلائنٹ ایک مسئلہ لے کر ہمارے پاس آیا۔ اسے اپنے لگژری چاکلیٹ کے ڈبوں کے لیے B3 سائز کے کاغذ کی ضرورت تھی، لیکن اس کا پرانا کٹر پھٹے ہوئے کناروں کو چھوڑتا رہا جس کی وجہ سے اس کی پریمیم پیکیجنگ اچھی نہیں لگتی، اتنی پریمیم نہیں۔ ہم نے اپنی مشین کے ساتھ اس کی لائن کو اپ گریڈ کرنے کے بعد، اس کے B3 کٹ اتنے صاف تھے، اس کے کلائنٹس نے سوچا کہ اس نے ایک فینسی یورپی کاغذ فراہم کرنے والے کو تبدیل کر دیا ہے۔ انہیں بہت کم معلوم تھا، یہ صرف ہمارے جرمن کاربن سٹیل کے چاقو تھے جو اپنا کام کر رہے تھے۔
سی سیریز (لفافے کے سائز)
سائز |
ملی میٹر |
سینٹی میٹر |
انچ |
خصوصیات اور درخواست |
|---|---|---|---|---|
| C0 | 917 × 1297 | 91.7 × 129.7 | 36.1 × 51.1 | بڑے لفافے، انجینئرنگ کور |
| C1 | 648 × 917 | 64.8 × 91.7 | 25.5 × 36.1 | دستاویز کے بڑے بٹوے |
| C2 | 458 × 648 | 45.8 × 64.8 | 18.0 × 25.5 | بڑے لفافے۔ |
| C3 | 324 × 458 | 32.4 × 45.8 | 12.8 × 18.0 | A3 لفافے۔ |
| C4 | 229 × 324 | 22.9 × 32.4 | 9.0 × 12.8 | A4 لفافے (کھولے ہوئے) |
| C5 | 162 × 229 | 16.2 × 22.9 | 6.4 × 9.0 | A5 لفافے / A4 ایک بار جوڑیں۔ |
| C6 | 114 × 162 | 11.4 × 16.2 | 4.5 × 6.4 | A6 لفافے / A4 دو بار فولڈ کیا گیا۔ |
| C7 | 81 × 114 | 8.1 × 11.4 | 3.2 × 4.5 | چھوٹے کارڈ، ٹکٹ |
| C8 | 57 × 81 | 5.7 × 8.1 | 2.2 × 3.2 | چھوٹے لیبلز، اسٹیکرز |
| C9 | 40 × 57 | 4.0 × 5.7 | 1.6 × 2.2 | چھوٹے لیبلز |
| C10 | 28 × 40 | 2.8 × 4.0 | 1.1 × 1.6 | مائیکرو ٹیگز |
| ڈی ایل | 110 × 220 | 11.0 × 22.0 | 4.3 × 8.7 | کاروباری لفافہ (A4 tri-fold) |

C سائز کاغذی دنیا کے "لفافے کے سرگوشی کرنے والے" ہیں۔ وہ خاص طور پر A اور B سائز کے کاغذات کو بالکل فٹ کرنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔ ایک A4 حرف آسانی سے C4 لفافے میں فٹ ہوجاتا ہے، A5 نوٹ سی5 کے لفافے میں پھسل جاتا ہے، وغیرہ۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک دوسرے کے لیے بنائے گئے تھے – غلط- سائز کے لفافوں میں مزید کوئی عجیب و غریب تہہ یا ٹکڑا نہیں ہے (ہم سب نے اس گڑبڑ کو دیکھا ہے)۔
گھریلو چینی سائز - زینگ ڈو
بیس شیٹ: 787×1092 ملی میٹر
سائز |
ملی میٹر |
سینٹی میٹر |
انچ |
خصوصیات اور درخواست |
|---|---|---|---|---|
|
مکمل |
787 × 1092 |
78.7 × 109.2 |
31.0 × 43.0 |
بیس شیٹ |
|
2K |
546 × 787 |
54.6 × 78.7 |
21.5 × 31.0 |
پوسٹرز |
|
4K |
393 × 546 |
39.3 × 54.6 |
15.5 × 21.5 |
بروشرز |
|
8K |
393 × 273 |
39.3 × 27.3 |
15.5 × 10.7 |
اخبارات، امتحانی پرچے |
|
16K |
273 × 196 |
27.3 × 19.6 |
10.7 × 7.7 |
کتابیں، نوٹ بک |
|
32K |
196 × 136 |
19.6 × 13.6 |
7.7 × 5.4 |
چھوٹی کتابیں۔ |
گھریلو چینی سائز - دا ڈو
بیس شیٹ: 889×1194 ملی میٹر
سائز |
ملی میٹر |
سینٹی میٹر |
انچ |
خصوصیات اور درخواست |
|---|---|---|---|---|
| مکمل | 889 × 1194 | 88.9 × 119.4 | 35.0 × 47.0 | بیس شیٹ |
| 2K | 597 × 889 | 59.7 × 88.9 | 23.5 × 35.0 | پوسٹرز |
| 4K | 444 × 597 | 44.4 × 59.7 | 17.5 × 23.5 | بروشرز |
| 8K | 444 × 298 | 44.4 × 29.8 | 17.5 × 11.7 | امتحانی پرچے، بروشرز |
| 16K | 298 × 222 | 29.8 × 22.2 | 11.7 × 8.7 | 16K (A4 کے قریب) |
| 32K | 222 × 149 | 22.2 × 14.9 | 8.7 × 5.9 | کتابیں، نوٹ بک |
A سیریز اور B سیریز کا موازنہ کریں۔

کاغذ کی پروسیسنگ مشینری، پرنٹنگ کا سامان، اور سرحدی تجارت کے لیے معیاری کاغذ کے سائز کو سمجھنا ضروری ہے۔ کاغذ کے درست طول و عرض فضلے کو کم کرنے، کارکردگی کو بہتر بنانے اور عالمی آلات کے معیارات کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنانے میں مدد کرتے ہیں۔
اس کے بعد سے ہم ایک طویل سفر طے کر چکے ہیں – دستی گیلوٹین کٹر سے لے کر ہماری مکمل طور پر خودکار، تیز رفتار-مشینوں تک جو ان تمام سائزوں کو آسانی سے سنبھالتی ہیں۔ چاہے آپ دفتری کاغذ، پیکیجنگ، یا لفافے بنا رہے ہوں، آپ کے لیے ایک سائز (اور ایک مشین) ہے۔
